柴又指南2026：帝釋天雕刻、草糰子與矢切渡船

柴又是葛飾區裡保留老東京風情的一角：一條短短的商店街從小小的京成車站通往柴又帝釋天——一座滿是木雕的寺院，再延伸到江戶川，至今仍有小渡船往返千葉。本柴又指南的景點都在約1公里範圍內，半天就能逛完，門票含渡船約1,600日圓。

這座小鎮之所以出名，幾乎都因為一個人：1969至1995年間上映的48部 《男人真命苦》 電影中四處流浪的主角寅次郎。沒看過電影也沒關係。2018年，這裡成為東京第一個被國家指定為「重要文化景觀」的地方，至今仍保有那份風貌。

從上野、淺草或東京站怎麼去柴又？

柴又站位於京成金町線，是京成高砂與金町之間只有兩站的支線。本指南的每條路線最後都要搭一小段這條線，所以關鍵在於在哪裡轉車。

起始	路線	轉乘站
上野	從京成上野搭京成本線到京成高砂，再搭金町線一站	京成高砂
淺草	都營淺草線；許多班次直通京成線到京成高砂，再搭金町線一站	京成高砂
東京站	JR山手線到西日暮里，轉東京Metro千代田線到金町，再搭京成金町線一站（約50分鐘）	西日暮里、金町
新宿	JR山手線到日暮里，轉京成本線到京成高砂，再轉金町線（約60分鐘）	日暮里、京成高砂

以上交通時間資料來源： GO TOKYO（東京官方觀光網站）。這些路線都能用Suica和PASMO，不必買票；詳見 IC 卡指南。若在金町轉車，京成與JR／Metro的剪票口在路上相距約130公尺。

小提醒：柴又站非常小，如果你抵達的是往金町方向的月台，要在站內穿越軌道才能到唯一的剪票口。北總線另有新柴又站，但離寺院步行12分鐘，只有從千葉那側過來才建議使用。

柴又最佳散步順序是？

本柴又指南沿著小鎮直線前進，從車站走到河邊，再原路返回。距離很短，一走上參道就不需要地圖。

站點	與上一站距離	建議停留時間
寅次郎與櫻的雕像（站前廣場）	0公尺	5分鐘
帝釋天參道商店街	約100公尺（2分鐘）	30–45分鐘
柴又帝釋天（二天門）	約150公尺（3分鐘）	45–60分鐘
山本亭	寺院後方幾分鐘；離車站8分鐘	30–45分鐘
寅次郎紀念館與山田洋次博物館	在河堤那側；離車站8分鐘	45–60分鐘
矢切渡船碼頭	在江戶川河岸下方；離車站約10分鐘	20–40分鐘

車站距離資料來源： 東京都無障礙觀光路線 與GO TOKYO。若要搭渡船並逛兩座博物館，請預留3–4小時；只逛商店街與寺院2小時就夠。

柴又站前廣場：寅次郎與櫻

剪票口外有一尊回頭望著家鄉、即將出發的寅次郎銅像，就像電影裡一樣，於1999年設立。附近還有一尊較小的妹妹櫻送行像。柴又觀光服務處就在幾步之外的柴又7-1-5，也販售當地工藝品。

在帝釋天參道該吃什麼？

參道是從車站到寺院大門的短短街道，兩旁是躲過戰火的低矮木造商店。必吃的是草糰子：用艾草染成綠色的Q彈糯米糰，上面放甜紅豆餡。在電影中，寅次郎的家人就在這條街上開糰子店。

高木屋老舖

最有名的糰子店，位於柴又7-7-4，牆上掛滿電影劇照。外帶店營業9:00–17:00，內用茶屋10:00–16:00，資料來源： 高木屋官網。2026年10月部分價格調整，請看店內價目表；每月10日舉辦小型開運市集，稱為「寅次郎之日」。

參道上的其他店家

虎屋、惠比壽家和龜家本舖都是沿著參道相對而立的老店，也是2026年「柴又宵祭」的攤販。除了糰子，這條街也以烤仙貝聞名。想來點好玩的，「柴又Haikara橫丁」有復古彈珠台、古早味零食和1960年代明信片。

高木屋茶屋16:00結束、商店17:00打烊，如果主要是為了吃，請在下午三點前抵達。

柴又帝釋天有什麼特別？

柴又帝釋天是題經寺（柴又7-10-3）的通稱，是1629年創建的日蓮宗寺院。境內免費，開放9:00–18:00。真正值得一看的在本堂後方，付400日圓就能參觀雕刻與庭園。

帝釋天設施	開放時間	費用（2026）
寺院境內	9:00–18:00	免費
雕刻迴廊（雕刻藝廊）	9:00–16:00	400日圓（共通）
邃溪園庭園	9:00–16:00	包含在400日圓門票內
休息日	無固定休息日	–

開放時間與費用資料來源： 東京都 與 GO TOKYO。寺院沒有英文網站，而且雕刻迴廊16:00就關，比境內早兩小時，請不要留到最後才去。

二天門與帝釋堂

你穿過的二天門建於1896年；後方的帝釋堂於1929年落成，躲過了戰時空襲。進去時抬頭看看：門與堂都覆滿雕刻木板，一棵巨大的老松在庭中伸展。

雕刻迴廊

內殿外牆覆滿1915至1929年間由多位雕刻師完成的大型木雕板，描繪《法華經》的故事。殿外設有參觀迴廊，可以近距離欣賞。知道這裡的外國遊客很少。

邃溪園庭園

本堂後方的日本庭園，從有屋頂的迴廊欣賞。曾是寅次郎電影的拍攝地，也出現在漫畫 《烏龍派出所》.

無障礙資訊：本堂與帝釋堂有很多階梯，輪椅無法進入。寺院沒有公共廁所，請使用二天門前的無障礙公共廁所。

山本亭值100日圓嗎？

值得。山本亭（柴又7-19-32）是1920年代為當地商人建造的宅邸，融合傳統書院造和室與西式房間。葛飾區於1988年購入，作為登錄文化財對外開放，還能面對庭園喝茶。

• 開放時間：9:00–17:00，閉館前30分鐘停止入館。
• 休館日：每月第三個週二；12月再加上之後的週三與週四（2026年底為11月17日與12月15–17日）。
• 門票：100日圓；國中以下免費。
• 茶屋：在面向庭園的榻榻米上享用抹茶、紅豆湯、咖啡和彈珠汽水。價格請見 山本亭網站.

開放時間與門票資料來源： GO TOKYO 與葛飾區。宅內還有戰時的防空洞，2026年8月曾以抽籤方式特別開放；每年10月的柴又宵祭期間也會舉辦晚間音樂會。

寅次郎紀念館與山田洋次博物館：裡面有什麼？

葛飾柴又寅次郎紀念館（柴又6-22-19）背靠江戶川河堤。館內重現拍攝用的「車屋」糰子店布景，可以坐進去，還有1950年代柴又的模型與電影拍攝方式的展示。隔壁的山田洋次博物館介紹這位導演更廣泛的作品；一張票可參觀兩館。

門票（兩館共通）	價格（2026）
成人	500 日圓
國小與國中生	300 日圓
長者與團體	400日圓

兩館皆9:00–17:00開放，閉館前30分鐘停止入館。每月第三個週二（逢假日改為下一個平日）以及12月第三個週二、三、四休館，但新年期間照常開放。資料來源： 紀念館官網。這裡可借輪椅逛參道，館內電梯可直達江戶川河堤，是前往河邊的無階梯路線。

矢切渡船什麼時候開？多少錢？

矢切渡船是江戶川上最後一條農民渡船，往返東京柴又與千葉縣松戶市矢切。自幕府禁止在河上架橋的江戶時代起，已營運超過380年。它的聲音（船、雲雀與海鷗）入選日本「音風景百選」。

季節	營運日	開放時間
3月中旬至11月	每天（7、8月的週一、週二休息，假日照常）	10:00–16:00
12月至3月上旬	僅週六、週日及假日	10:00–16:00
1月1–7日	每天	10:00–16:00
天候不佳	停駛；也有不定期休息	–

票價國中以上單程300日圓，4歲至小學生100日圓，資料來源： 千葉縣觀光網站。天候不佳及部分不定期日子停駛，若不確定請撥047-363-9357。

多數攻略沒提到的兩件事：第一，雖然舊照片裡有船夫搖櫓，但目前並非手搖。第二，千葉那側是鄉間：到北總線矢切站要步行約35分鐘，或從松戶站西口搭公車。除非要繼續走到松戶，否則過河後在展望台眺望東京方向，再搭船回來即可。

柴又四季指南：什麼時候去最好？

晚秋（現在至2026年12月上旬）

10月下旬與11月是最舒服的月份：渡船每天開到11月底，晴天的河岸非常宜人。想賞楓的話，可以把柴又和我們 2026 東京紅葉 指南裡的熱門景點搭配。12月起渡船只在週末與假日營運。

2027年新年初詣

帝釋天是熱門的初詣（新年第一次參拜）地點，1月1日至3日最擁擠。請一早去或1月7日以後再去。渡船1月1–7日每天營運，寅次郎紀念館也照常開放；其他新年安排請參考： 2027東京新年.

庚申日與每月10日

帝釋天傳統上在庚申日最熱鬧，庚申日在舊曆中每60天一次，參道上會多出許多攤位。寺院沒有英文行事曆，想碰上的話請到觀光服務處詢問。高木屋每月10日的市集規模較小，但容易安排。

10月上旬：柴又宵祭

這是在參道與山本亭舉辦的夜間祭典，2026年於10月3–4日16:00至20:00舉行，有11家店的串燒小吃、精釀啤酒和庭園音樂會。2027年日期尚未公布；請從9月起查看 葛飾區觀光網站 。

柴又指南：半日遊要花多少？

項目	費用（2026）
帝釋天雕刻與庭園	400日圓
山本亭	100日圓
寅次郎紀念館與山田洋次博物館	500 日圓
矢切渡船，來回	600 日圓
成人門票合計	1,600日圓

再加上車資與糰子。不搭渡船合計1,000日圓；只逛商店街與寺院境內則免費。

柴又很適合搭配同一條線上的 淺草 ，或在逛完 谷中銀座後作為第二段下町散步。想找更多安靜的街區，請參考： 東京秘境景點.

柴又指南常見問題

資料來源與查核方式

本柴又指南的開放時間、費用、休館日與渡船季節，已於2026年10月23日依連結的官方來源查核：GO TOKYO、東京都無障礙觀光頁面、葛飾區與葛飾區觀光協會、千葉縣觀光網站及高木屋。寺院沒有英文網站，請在當天再確認。