{"id":2367,"date":"2026-10-23T02:48:13","date_gmt":"2026-10-23T02:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/?p=2367"},"modified":"2026-10-23T02:48:23","modified_gmt":"2026-10-23T02:48:23","slug":"%e5%b2%b8%e5%92%8c%e7%94%b0%e5%b1%b1%e8%bd%a6%e7%a5%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/zh\/kishiwada-danjiri-matsuri\/","title":{"rendered":"2027\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\uff1a\u65e5\u671f\u3001\u884c\u7a0b\u4e0e3\u4e2a\u5b89\u5168\u89c2\u770b\u8f6c\u5f2f\u7684\u5730\u70b9"},"content":{"rendered":"

\u53e6\u5916\uff0c \u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d<\/strong> \u4e8e9\u6708\u4e2d\u65ec\u656c\u8001\u65e5\u524d\u7684\u5468\u516d\u3001\u5468\u65e5\u4e3e\u884c\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0b\u4e00\u5c4a\u5e94\u4e3a 2027\u5e749\u670818\u65e5\uff08\u5468\u516d\uff09\u548c19\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<\/strong>. Kishiwada City has not announced 2027 yet. In 2026 it ran on 19\u201320 September, with 34 four-tonne wooden floats taking street corners at a run from 6:00 to 22:00.<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u662f\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\u7684\u5b9e\u7528\u6307\u5357\uff1a\u65e5\u671f\u89c4\u5219\u3001\u6bcf\u5c0f\u65f6\u6d41\u7a0b\u3001\u5728\u54ea\u4e2a\u8f6c\u89d2\u770b\u9063\u56de\u6700\u5b89\u5168\u3001\u4ed8\u8d39\u5ea7\u4f4d\u4ef7\u683c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u4ece\u96be\u6ce2\u5750\u5357\u6d77\u7ebf\u524d\u5f80\u3002\u8fd8\u7406\u6e05\u4e86\u5173\u4e8e\u6625\u6728\u548c10\u6708\u796d\u7684\u5e38\u89c1\u6df7\u6dc6\u3002\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u796d\u5178\u8bf7\u53c2\u8003\u6211\u4eec\u7684 \u65e5\u672c\u796d\u5178\u65e5\u5386<\/a>\u3002\u6240\u6709\u4fe1\u606f\u5747\u4e8e2026\u5e7410\u670823\u65e5\u6838\u67e5\u3002<\/p>\n\n\n

18\u201319 Sep 2027<\/p>

\u9884\u8ba1\u65e5\u671f\uff08\u5c1a\u672a\u516c\u5e03\uff09<\/p><\/div>

34\u5ea7\u5c71\u8f66<\/p>

\u5cb8\u548c\u753022\u5ea7\uff0b\u6625\u672812\u5ea7<\/p><\/div>

From \u00a53,300<\/p>

Kankanba\u957f\u6905\u5ea7\u4f4d\uff0c2026<\/p><\/div>

\u00a5540<\/p>

\u96be\u6ce2\u5230\u5cb8\u548c\u7530\uff0c26\u5206\u949f<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

\"\u5728\u8857\u4e0a\u88ab\u62c9\u7740\u8dd1\u7684\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\u5c71\u8f66\"
\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\u7684\u5c71\u8f66\u3002\u7167\u7247\uff1a Kounosu<\/a> \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n\n\n

2027\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\u662f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

\u81ea2006\u5e74\u8d77\uff0c9\u6708\u796d\u56fa\u5b9a\u57289\u6708\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5468\u4e00\u656c\u8001\u65e5\u524d\u7684\u5468\u516d\u3001\u5468\u65e5\u4e3e\u884c\uff08Imidas\u5e74\u9274<\/a>\uff09\u3002\u5728\u90a3\u4e4b\u524d\u662f\u56fa\u5b9a\u76849\u670814\u300115\u65e5\u3002\u5468\u516d\u662f \u5bb5\u5bab<\/em> \uff08\u524d\u591c\uff09\uff0c\u5468\u65e5\u662f \u672c\u5bab<\/em> \uff08\u6b63\u65e5\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

2027\u5e74\u656c\u8001\u65e5\u662f9\u670820\u65e5\uff08\u5468\u4e00\uff09\uff0c\u6309\u7167\u89c4\u5219\u5e94\u4e3a 18\u201319 September 2027<\/strong>\u3002\u8bf7\u89c6\u4e3a\u9884\u8ba1\u65e5\u671f\uff1a \u5cb8\u548c\u7530\u5e02\u5b98\u65b9\u5c71\u8f66\u7f51\u7ad9<\/a> \u76ee\u524d\u53ea\u5217\u51fa2026\u5e74\u3002\u5e02\u653f\u5e9c\u4e8e9\u67081\u65e5\u516c\u5e032026\u5e74\u6e38\u884c\u987a\u5e8f\uff0c8\u670814\u65e5\u516c\u5e03\u63d2\u753b\u5730\u56fe\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf7\u5728\u590f\u672b\u7559\u610f2027\u5e74\u7684\u7ec6\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u7a0b<\/th>2026\u5e74\u65e5\u671f<\/th>\u65f6\u95f4\uff08\u5b98\u65b9\uff09<\/th>2027\u5e74\uff08\u9884\u8ba1\uff09<\/th><\/tr><\/thead>
\u8bd5\u62c9\uff08\u8bd5\u9a8c\u66f3\uff09<\/td>9\u67086\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09\u548c18\u65e5\uff08\u5468\u4e94\uff09<\/td>14:00\u201316:00<\/td>\u5c1a\u672a\u516c\u5e03<\/td><\/tr>
\u5bb5\u5bab\uff08\u524d\u591c\uff09<\/td>9\u670819\u65e5\uff08\u5468\u516d\uff09<\/td>6:00\u201322:00<\/td>9\u670818\u65e5\uff08\u5468\u516d\uff09<\/td><\/tr>
\u672c\u5bab\uff08\u6b63\u65e5\uff09<\/td>9\u670820\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<\/td>9:00\u201322:00<\/td>9\u670819\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<\/td><\/tr>
10\u6708\u796d\u8bd5\u62c9<\/td>10\u67084\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<\/td>13:00\u201317:00<\/td>\u5c1a\u672a\u516c\u5e03<\/td><\/tr>
10\u6708\u796d\u5bb5\u5bab<\/td>10\u670810\u65e5\uff08\u5468\u516d\uff09<\/td>6:00\u201322:00<\/td>\u5c1a\u672a\u516c\u5e03<\/td><\/tr>
10\u6708\u796d\u672c\u5bab<\/td>10\u670811\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<\/td>7:00\u201322:00 (varies by district)<\/td>\u5c1a\u672a\u516c\u5e03<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a \u5cb8\u548c\u7530\u5e02\u5c71\u8f66\u7f51\u7ad9<\/a>\uff0c2026\u5e74\u884c\u7a0b\u3002\u8bd5\u62c9\u4e5f\u662f\u5728\u8857\u4e0a\u6b63\u5f0f\u5954\u8dd1\uff0c\u4eba\u6bd4\u6b63\u5f0f\u5468\u672b\u5c11\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u60f3\u9762\u5bf9\u6b63\u65e5\u7684\u4eba\u6f6e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u9519\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5cb8\u548c\u7530\u3001\u6625\u6728\u8fd8\u662f10\u6708\u796d\uff1a\u54ea\u4e2a\u662f\u54ea\u4e2a\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

\u5f88\u591a\u6e38\u5ba2\u5728\u8fd9\u91cc\u641e\u6df7\u3002\u6625\u6728\u7684\u5c71\u8f66\u5c5e\u4e8e9\u6708\u796d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f10\u6708\u796d\u3002\u6839\u636e\u5e02\u653f\u5e9c\u884c\u7a0b\uff0c\u5cb8\u548c\u7530\u5730\u533a\uff0822\u5ea7\uff09\u548c\u6625\u6728\u5730\u533a\uff0812\u5ea7\uff09\u90fd\u57289\u6708\u5468\u672b\u51fa\u52a8\uff0c\u5408\u8d77\u6765\u5c31\u662fJNTO\u6240\u8bf4\u768434\u5ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n

The October festival is a separate weekend run by Kishiwada\u2019s other districts, which are mostly inland, along the JR Hanwa Line rather than the Nankai line. JR West\u2019s October 2026 join-the-pull tour, for example, met at JR Higashi-Kishiwada Station (JR Odekake Net<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\u796d\u5178<\/th>\u6708\u4efd\uff082026\uff09<\/th>\u5c71\u8f66<\/th>\u4e3b\u8981\u8f66\u7ad9<\/th>\u5bab\u5165\uff08\u8fdb\u795e\u793e\uff09<\/th><\/tr><\/thead>
\u5cb8\u548c\u7530\u5730\u533a<\/td>19\u201320 Sep<\/td>22<\/td>\u5357\u6d77\u5cb8\u548c\u7530<\/td>\u5cb8\u57ce\u795e\u793e\uff08\u7ecfKonagara\u5742\uff09\u3001\u5cb8\u548c\u7530\u5929\u795e\u5bab<\/td><\/tr>
\u6625\u6728\u5730\u533a<\/td>19\u201320 Sep<\/td>12<\/td>\u5357\u6d77\u6625\u6728<\/td>\u516b\u5742\u795e\u793e\uff08\u6625\u6728\uff09<\/td><\/tr>
10\u6708\u796d\u5404\u5730\u533a<\/td>10\u201311 Oct<\/td>\u6ca1\u6709\u96c6\u4e2d\u516c\u5e03<\/td>JR\u962a\u548c\u7ebf\uff08\u5982\u4e1c\u5cb8\u548c\u7530\uff09<\/td>\u56e0\u5730\u533a\u800c\u5f02<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u770b\u7535\u89c6\u4e0a\u90a3\u4e2a\u6709\u540d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u5c319\u6708\u53bb\u300210\u6708\u89c4\u6a21\u8f83\u5c0f\u3001\u66f4\u672c\u5730\u5316\uff0c\u591c\u91cc\u5c71\u8f66\u4f1a\u70b9\u4e0a\u706f\u7b3c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5df2\u7ecf\u5728\u5927\u962a\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u518d\u770b\u4e00\u6b21\u3002<\/p>\n\n\n

\n

\"\u591c\u665a\u70b9\u4eae\u706f\u7b3c\u7684\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\"
\u508d\u665a\u5954\u8dd1\u4e2d\u70b9\u4eae\u706f\u7b3c\u7684\u5c71\u8f66\u3002\u7167\u7247\uff1a Kounosu<\/a> \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n\n\n

\u4ec0\u4e48\u662f\u9063\u56de\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5371\u9669\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

\u9063\u56de\u662f\u5cb8\u548c\u7530\u6700\u51fa\u540d\u7684\u62db\u724c\u52a8\u4f5c\uff1a\u91cd\u8fbe4\u5428\u4ee5\u4e0a\u7684\u5c71\u8f66\uff0c\u5728\u5954\u8dd1\u4e2d\u76f4\u63a5\u8f6c\u8fc790\u5ea6\u7684\u8857\u89d2\u3002\u591a\u6570\u5c71\u8f66\u796d\u5178\u5728\u8f6c\u89d2\u90fd\u4f1a\u5927\u5e45\u51cf\u901f\uff0c\u5cb8\u548c\u7530\u5374\u4e0d\u4f1a\uff08\u5cb8\u548c\u7530\u5e02\uff1a\u9063\u56de<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Four groups have to get the timing exactly right. The young men\u2019s team hauls the ropes, the front lever crew starts the turn, the rear lever crew steers, and the \u5927\u5de5\u65b9<\/em> \uff08\u6728\u5320\uff09\u5219\u5411\u540e\u65b9\u7ec4\u6253\u4fe1\u53f7\u3002\u6210\u529f\u65f6\u53c8\u5feb\u53c8\u51c6\uff1b\u5931\u8d25\u65f6\u5c71\u8f66\u4f1a\u64e6\u649e\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u7ad9\u5728\u8f6c\u89d2\u5916\u4fa7\u7684\u4eba\u5c31\u9996\u5f53\u5176\u51b2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u796d\u5178\u53ef\u8ffd\u6eaf\u52301703\u5e74\uff0c\u5f53\u65f6\u5cb8\u548c\u7530\u85e9\u4e3b\u5188\u90e8\u957f\u6cf0\u5728\u57ce\u5185\u4e3e\u884c\u7a3b\u8377\u796d\uff0c\u7948\u6c42\u4e94\u8c37\u4e30\u6536\uff08\u5cb8\u548c\u7530\u5e02\uff1a\u5386\u53f2<\/a>\uff09\u30021972\u5e74NHK\u64ad\u51fa\u540e\u95fb\u540d\u5168\u56fd\u3002JNTO\u8868\u793a\u75ab\u60c5\u524d\u6bcf\u5e74\u7ea6\u670950\u4e07\u4eba\u53c2\u52a0\uff08JNTO<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\u5cb8\u548c\u7530\u5c71\u8f66\u796d\u6bcf\u5c0f\u65f6\u6d41\u7a0b<\/h2>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e0b\u65f6\u95f4\u6765\u81ea\u5b98\u65b92026\u5e74\u6e38\u884c\u548c\u5bab\u5165\u540d\u5355\u3002\u5c71\u8f66\u987a\u5e8f\u6bcf\u5e74\u90fd\u4f1a\u53d8\uff0c\u4f46\u6bcf\u5929\u7684\u6d41\u7a0b\u5927\u81f4\u76f8\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5468\u516d\uff08\u5bb5\u5bab\uff09<\/h3>\n\n\n\n
\u65f6\u95f4\uff082026\uff09<\/th>\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9<\/th>\u5730\u70b9<\/th><\/tr><\/thead>
6:00<\/td>\u5c71\u8f66\u5f00\u59cb\u5954\u8dd1\uff1b\u5f53\u5929\u6b63\u5f0f\u5f00\u59cb<\/td>\u4e24\u4e2a\u5730\u533a<\/td><\/tr>
9:30\u201311:20<\/td>\u6625\u6728\u6e38\u884c\uff1a12\u5ea7\u5c71\u8f66\u6bcf10\u5206\u949f\u51fa\u53d1\u4e00\u5ea7<\/td>\u5357\u6d77\u6625\u6728\u7ad9\u65c1\u7684La Park\u524d<\/td><\/tr>
13:00\u201314:45<\/td>\u5cb8\u548c\u7530\u6e38\u884c\uff1a22\u5ea7\u5c71\u8f66\u6bcf5\u5206\u949f\u51fa\u53d1\u4e00\u5ea7<\/td>\u5357\u6d77\u5cb8\u548c\u7530\u7ad9\u524d<\/td><\/tr>
\u4e0b\u5348<\/td>\u5c71\u8f66\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u8dd1\u5b8c\u8def\u7ebf\uff0c\u6bcf\u4e2a\u8f6c\u89d2\u90fd\u8f6c\u5f2f<\/td>\u8001\u57ce\u533a\u3001Kankanba\u3001\u7eaa\u5dde\u8857\u9053<\/td><\/tr>
Evening\u201322:00<\/td>\u70b9\u4eae\u706f\u7b3c\uff0c\u5c71\u8f66\u653e\u6162\u901f\u5ea6<\/td>\u6574\u6761\u8def\u7ebf<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u5468\u65e5\uff08\u672c\u5bab\uff09<\/h3>\n\n\n\n
\u65f6\u95f4\uff082026\uff09<\/th>\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9<\/th>\u5730\u70b9<\/th><\/tr><\/thead>
7:00<\/td>\u6625\u6728\u5357\u5c71\u8f66\u8fdb\u5165\u516b\u5742\u795e\u793e\uff08\u4e0d\u8ba1\u5165\u6392\u5e8f\uff09<\/td>\u516b\u5742\u795e\u793e<\/td><\/tr>
8:30\u201311:05<\/td>\u6625\u6728\u5bab\u5165\uff1a12\u5ea7\u5c71\u8f66\u8fdb\u5165\u795e\u793e<\/td>\u516b\u5742\u795e\u793e<\/td><\/tr>
9:30\u201311:22<\/td>\u5cb8\u548c\u7530\u5bab\u5165\uff1a15\u5ea7\u5c71\u8f66\u6bcf8\u5206\u949f\u51b2\u4e0aKonagara\u5742<\/td>Konagara\u5742\u81f3\u5cb8\u57ce\u795e\u793e<\/td><\/tr>
10:00\u201311:15<\/td>6\u5ea7\u5c71\u8f66\u6bcf15\u5206\u949f\u8fdb\u5165\u5cb8\u548c\u7530\u5929\u795e\u5bab<\/td>\u5cb8\u548c\u7530\u5929\u795e\u5bab<\/td><\/tr>
Afternoon\u201322:00<\/td>\u7ee7\u7eed\u5954\u8dd1\uff1b\u665a\u4e0a\u706f\u7b3c\u5954\u8dd1<\/td>\u6574\u6761\u8def\u7ebf<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a \u5cb8\u548c\u7530\u5730\u533a2026\u987a\u5e8f<\/a> \u548c \u6625\u6728\u5730\u533a2026\u987a\u5e8f<\/a>\u3002\u65f6\u95f4\u4e3a\u5b98\u65b9\u5f00\u59cb\u6216\u51fa\u53d1\u65f6\u95f4\uff1b\u5b9e\u9645\u65f6\u95f4\u4f1a\u968f\u7740\u4e00\u5929\u63a8\u8fdb\u800c\u63a8\u8fdf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u62e5\u6324\u7684\u65f6\u523b\u662f\u5468\u516d\u4e0b\u5348\u4ece\u5cb8\u548c\u7530\u7ad9\u51fa\u53d1\u7684\u6e38\u884c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5468\u65e5\u65e9\u4e0a\u51b2\u4e0aKonagara\u5742\u3002\u5982\u679c\u53ea\u80fd\u9009\u4e00\u4e2a\uff0c\u5c31\u9009\u5468\u65e5\u65e9\u4e0a\uff0c\u7136\u540e\u7559\u4e0b\u6765\u770b\u4e0b\u5348\u7684\u8f6c\u89d2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b89\u5168\u89c2\u770b\u9063\u56de\u7684\u5730\u70b9<\/h2>\n\n\n\n

\u57fa\u672c\u539f\u5219\uff1a\u7ad9\u5728\u8f6c\u89d2\u5185\u4fa7\u6216\u76f4\u7ebf\u8def\u6bb5\u7684\u540e\u65b9\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u8981\u7ad9\u5728\u8f6c\u5f2f\u7684\u5916\u4fa7\u3002\u5224\u65ad\u5931\u8bef\u7684\u5c71\u8f66\u4f1a\u7529\u5f97\u5f88\u5bbd\uff0c\u5916\u4fa7\u7684\u8def\u7f18\u548c\u540e\u9762\u7684\u5e97\u9762\u5c31\u662f\u5b83\u51b2\u8fc7\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

Kankanba<\/h3>\n\n\n\n

\u6700\u6709\u540d\u7684\u9063\u56de\u8f6c\u89d2\uff0c\u4f4d\u4e8e\u8001\u57ce\u533a\u9760\u6d77\u4e00\u4fa7\u7684\u5927\u5317\u753a\u4e00\u5e26\u3002\u4ed8\u8d39\u5ea7\u4f4d\u5c31\u8bbe\u5728\u8fd9\u91cc\uff08\u89c1\u4e0b\u6587\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u6700\u9707\u64bc\u4e5f\u6700\u62e5\u6324\u7684\u5730\u70b9\uff0c\u8bf7\u5728\u5468\u516d\u4e0b\u5348\u6e38\u884c\u524d\u63d0\u65e9\u5f88\u591a\u5230\u8fbe\uff082026\u89c2\u8d4f\u5ea7\u4f4d\u65b0\u95fb\u7a3f<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Konagara\u5742<\/h3>\n\n\n\n

The steep slope beside Kishiwada City Hall that leads up into the castle grounds to Kishiki Shrine. On Sunday morning, 15 floats run up it one after another. Traffic controls close off approaches early, so get there from early morning. All About recommends Nankai Takojizo Station, about 7 minutes\u2019 walk, over Kishiwada Station (All About<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\u7eaa\u5dde\u8857\u9053<\/h3>\n\n\n\n

The old north\u2013south road through the castle town, past Sakaimachi and Honmachi, with white walls and tiled roofs. Floats pass here too, with far fewer people. It is the best choice for a first visit, for families and for anyone who wants to see the carvings up close rather than the speed.<\/p>\n\n\n\n

\u5b98\u65b9\u89c2\u4f17\u89c4\u5b9a<\/h3>\n\n\n\n