{"id":2381,"date":"2026-10-23T02:51:21","date_gmt":"2026-10-23T02:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/?p=2381"},"modified":"2026-10-23T02:51:31","modified_gmt":"2026-10-23T02:51:31","slug":"omizutori-nara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/omizutori-nara\/","title":{"rendered":"\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac 2027: \ub098\ub77c \ubd88 \ucd95\uc81c \uac00\uc774\ub4dc, \ud683\ubd88 \uc2dc\uac04\u00b7\ud63c\uc7a1\u00b7\ubb34\ub8cc \uad00\ub78c"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac<\/strong>, the fire-and-water rite at Todai-ji\u2019s Nigatsu-do hall in Nara, runs every night from 1 to 14 March. Each evening monks\u2019 attendants carry huge burning torches along the hall\u2019s balcony for about 25 minutes from 19:00, longer from 19:30 on 12 March and just ten minutes from 18:30 on 14 March (2026 times). It is free, there are no tickets, and the only thing that decides whether you see it is when you arrive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc810\uc744 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uac00\uc774\ub4dc\uac00 \ube60\ub728\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub294 \ub9e4\uc77c \uc800\ub141 \uc815\ud574\uc9c4 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\ub85c \uac00\ub294 \uae38\uc744 \ub9c9\ub294\ub370, 2026\ub144 3\uc6d4 12\uc77c\uc5d0\ub294 16:15\uacbd\uc73c\ub85c \uac00\uc7a5 \uc77c\ub800\uace0, \uad00\ub78c \uad6c\uc5ed\uc774 \ucc28\uba74 \ub3cc\ub824\ubcf4\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ubc24\ubcc4 \uc77c\uc815, \uad00\ub78c \uc704\uce58, \uc778\ud30c \uaddc\uce59, 3\uc6d4 12\uc77c \uc2ec\uc57c\uc758 \ubb3c \uae37\uae30, \ub9c9\ucc28\ub97c \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4. 2026\ub144 10\uc6d4 23\uc77c \ud655\uc778 \ub2f9\uc2dc 2027\ub144 \uc2dc\uac04\uc740 \ubc1c\ud45c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc9c0\ub9cc \ub0a0\uc9dc\ub294 \uace0\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc77c \ub144 \ub0b4\ub0b4 \uc5f4\ub9ac\ub294 \ub2e4\ub978 \ucd95\uc81c\ub294 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c: <a href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%ec%ba%98%eb%a6%b0%eb%8d%94\/\">\uc77c\ubcf8 \ucd95\uc81c \uce98\ub9b0\ub354<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"jpj jpj-block jpj-facts\"><div class=\"wrap\"><div class=\"facts\"><div class=\"fact\"><p class=\"value\">1\u201314 March<\/p><p class=\"label\">\ub9e4\ub144<\/p><\/div><div class=\"fact\"><p class=\"value\">\ubb34\ub8cc<\/p><p class=\"label\">\ud2f0\ucf13\u00b7\uc608\uc57d \uc5c6\uc74c<\/p><\/div><div class=\"fact\"><p class=\"value\">19:00<\/p><p class=\"label\">\ud3c9\uc18c \ud683\ubd88 \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac01, 2026<\/p><\/div><div class=\"fact\"><p class=\"value\">23:06<\/p><p class=\"label\">\ub09c\ubc14\ud589 \ud3c9\uc77c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ucf8c\uc18d\uae09\ud589, 2026\ub144 \uac00\uc744 \uc2dc\uac04\ud45c<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1167\" height=\"791\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1.jpg\" alt=\"\ub098\ub77c \ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \ub09c\uac04\uc758 \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \ud683\ubd88\" class=\"wp-image-2378\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1.jpg 1167w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1167px) 100vw, 1167px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\uc758 \uc624\ud0c0\uc774\ub9c8\uc4f0 \ud683\ubd88. \uc0ac\uc9c4: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Omizutori.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Kansaikiwi<\/a> \/ Wikimedia Commons, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC BY-SA 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2027\ub144 \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc5b8\uc81c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monday 1 to Sunday 14 March 2027. The main rite of Shuni-e (the formal name of the ceremony) is held at Nigatsu-do for two weeks, 1\u201314 March, every year, according to <a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/annual\/event\/shunie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0<\/a>. 1,250\ub144 \ub118\uac8c \ud55c \ubc88\ub3c4 \ub04a\uae30\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\uc5b4\uc838 \uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub294 2\uc6d4 \ucd08\uc5d0 \ud683\ubd88 \uc2dc\uac04\uacfc \uad00\ub78c \uaddc\uce59\uc744 \uacf5\uc9c0\ub85c \ubc1c\ud45c\ud558\uba70, 2026\ub144 \uacf5\uc9c0\ub294 2\uc6d4 3\uc77c\uc790\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2027\ub144 \uacf5\uc9c0\uac00 \ub098\uc624\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0\ub294 \uc544\ub798 2026\ub144 \ud328\ud134\uc73c\ub85c \uacc4\ud68d\ud558\uc138\uc694. 2027\ub144\uc5d0\ub294 \uac00\uc7a5 \ud070 \ubc24\uc778 3\uc6d4 12\uc77c\uc774 \uae08\uc694\uc77c\uc774\ub77c, \ubaa9\uc694\uc77c\uc774\uc5c8\ub358 2026\ub144\ubcf4\ub2e4 \ubd90\ube4c \uac83\uc73c\ub85c \uc608\uc0c1\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \ubc24\ubcc4 \ud683\ubd88 \uc77c\uc815<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two times matter each evening: when the approach to Nigatsu-do closes (in Todai-ji\u2019s notice, the time after which you can no longer go up to the hall) and when the torches (otaimatsu) run. These are the 2026 figures from the <a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260202.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">temple\u2019s 2026 notice<\/a>, all marked \u201capproximately\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ub0a0\uc9dc(2026)<\/th><th>\uc624\ud0c0\uc774\ub9c8\uc4f0<\/th><th>What\u2019s different<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>3\uc6d4 1\uc77c<\/td><td>19:00\u201319:25<\/td><td>\uccab\ub0a0 \ubc24<\/td><\/tr><tr><td>2\u20136 March<\/td><td>19:00\u201319:25<\/td><td>\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24<\/td><\/tr><tr><td>3\uc6d4 7\uc77c<\/td><td>19:00\u201319:25<\/td><td>\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24<\/td><\/tr><tr><td>8\u201311 March<\/td><td>19:00\u201319:25<\/td><td>\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24<\/td><\/tr><tr><td>3\uc6d4 12\uc77c<\/td><td>19:30\u201320:10<\/td><td>\ub354 \ud070 \ubc14\uad6c\ub2c8 \ud683\ubd88, \uc2e0\ub3c4 \ub2e8\uccb4 \ucc38\ubc30\uc77c, \uac78\uc73c\uba70 \uad00\ub78c<\/td><\/tr><tr><td>3\uc6d4 13\uc77c<\/td><td>19:00\u201319:25<\/td><td>\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24<\/td><\/tr><tr><td>3\uc6d4 14\uc77c<\/td><td>18:30\u201318:40<\/td><td>\uac00\uc7a5 \uc9e7\uc740 \ubc24, \ud683\ubd88\uc774 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \uc624\ub984<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todai-ji closes the area around Nigatsu-do to visitors in the late afternoon on torch nights, earlier on 12 March. Check the closing time for your date in the temple\u2019s notice and arrive well before it. Once the torches are over and the hall is ready, you can go up again.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\uc2e4\uc81c\ub85c \ubcf4\uac8c \ub418\ub294 \uac83<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud683\ubd88\uc744 \ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uac01\uc790 \ud55c \uc2b9\ub824\uc758 \uae38\uc744 \ubc1d\ud788\uba70 \uc9c0\ubd95 \ub36e\uc778 \uacc4\ub2e8\uc744 \uc62c\ub77c \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\ub85c \uac04 \ub4a4, \ubd88\ud0c0\ub294 \ud683\ubd88\uc744 \ub09c\uac04 \uac00\uc7a5\uc790\ub9ac\ub97c \ub530\ub77c \ub2ec\ub9ac\uba70 \uad70\uc911 \uc704\ub85c \ud718\ub450\ub985\ub2c8\ub2e4. \ubd88\ud2f0\uc640 \uc7ac\uac00 \uc544\ub798 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub5a8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubc24\uc5d0\ub294 \uc57d 10\uac1c\uc758 \ud683\ubd88\uc774 \ucc28\ub840\ub85c \uc624\ub985\ub2c8\ub2e4(<a href=\"https:\/\/www.japan-guide.com\/e\/e4110.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">japan-guide.com<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3\uc6d4 12\uc77c \ud683\ubd88\uc740 \uae38\uc774 \uc57d 8m\uc758 \ub354 \ud070 \uac00\uace0\ud0c0\uc774\ub9c8\uc4f0(\ubc14\uad6c\ub2c8 \ud683\ubd88)\uc774\uba70 \ud589\ub82c\uc740 \uc57d 40\ubd84 \uc774\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. 3\uc6d4 14\uc77c\uc5d0\ub294 \ud683\ubd88\uc774 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \uc62c\ub77c \uc7a5\uad00\uc774\uc9c0\ub9cc \uc57d 10\ubd84\uc774\uba74 \ub05d\ub0a9\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\uc5d0\uc11c \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub97c \ubcfc \uc704\uce58<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uad00\ub78c \uc7a5\uc18c\ub294 \uc138 \uacf3\uc774\uba70, \uace0\ub974\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc808\uc774 \uc21c\uc11c\ub300\ub85c \ucc44\uc6c1\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\ub300\ub098\ubb34 \uc6b8\ud0c0\ub9ac \uc548 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \uc544\ub798 \uc794\ub514\ubc2d<\/strong> (\ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \uc2dc\ud0c0 \uc2dc\ubc14\ud6c4). \ub09c\uac04\uc774 \uac00\uc7a5 \uac00\uae4c\uc774 \ubcf4\uc774\ub294 \uacf3\uc73c\ub85c, \uac00\uc7a5 \uba3c\uc800 \ucc39\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uad11\uc7a5<\/strong> (\ubc95\ub2f9 \uc544\ub798). \uc870\uae08 \ub4a4\ucabd\uc774\uc9c0\ub9cc \uc5ec\uc804\ud788 \uc798 \ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc81c2 \uad00\ub78c\uc18c<\/strong> (\ub2e4\uc774\ub2c8 \ud558\uc774\uce78\uc1fc). \uc55e\uc758 \ub450 \uacf3\uc774 \ucc28\uba74 \uc548\ub0b4\ub418\ub294 \uacf3\uc785\ub2c8\ub2e4. 2026\ub144 \uacf5\uc9c0\uc5d0\ub294 \uc704\uce58\uac00 \ub098\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, \uc9c1\uc6d0\uc774 \uc548\ub0b4\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc81c2 \uad00\ub78c\uc18c\ub9c8\uc800 \ucc28\uba74 \uadf8\ub0a0 \ubc24 \ud683\ubd88\uc740 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud1b5\uc81c\uac00 \uc2dc\uc791\ub418\uba74 \uc785\uc7a5\uc774 \uac70\ubd80\ub418\uba70, \uc608\uc57d\uc774\ub098 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c \uc790\ub9ac \ub9e1\uae30\ub3c4 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4. \ucd9c\ucc98: <a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260202.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2026\ub144 \uacf5\uc9c0<\/a>. \uc778\uc6d0\uc740 \uc808\uc774 \uc548\uc804\uc744 \uc704\ud574 \uc815\ud558\uba70 \ub2f9\uc77c \ub0a0\uc528\uc640 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc800\ud76c \uc870\uc5b8: \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24\uc5d0\ub294 18:00\uae4c\uc9c0 \uc6b8\ud0c0\ub9ac \uc548\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\uace0, \uc8fc\ub9d0\uc5d0\ub294 \ub354 \uc77c\ucc0d \uac00\uc138\uc694. \ub0a0\uc528\uac00 \ub098\uc058\uba74 \ubcf4\ud1b5 \uc778\ud30c\uac00 \uc904\uc5b4\ub4dc\ub2c8(<a href=\"https:\/\/www.japan-guide.com\/e\/e4110.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">japan-guide.com<\/a>), \uc774\uc2ac\ube44 \ub0b4\ub9ac\ub294 \ud3c9\uc77c \ubc24\uc774 \uac00\uae4c\uc774\uc11c \ubcf4\uae30 \uac00\uc7a5 \uc27d\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3\uc6d4 12\uc77c \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \uc778\ud30c \ud1b5\uc81c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 March is the night everyone wants, and the one Todai-ji tells general visitors to avoid. It is the visiting day for the temple\u2019s lay associations (kosha). Their members, wearing ribbons, have their own area to watch the torches and then go into the hall to listen to the rite.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc77c\ubc18 \ubc29\ubb38\uac1d\uc740 \uad11\uc7a5\uc758 \ub2e4\ub978 \uad6c\uc5ed\uc5d0\uc11c \uacc4\uc18d \uac78\uc73c\uba74\uc11c \uc7a0\uae50\ub9cc \ud683\ubd88\uc744 \ubd05\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\uadf8\ub0a0 \ubc24 \uc77c\ubc18 \ubc29\ubb38\uac1d\uc740 \ubc95\ub2f9\uc758 \uacc1\ubc29(\uc4f0\ubcf4\ub124)\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac08 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>2026\ub144\uc5d0\ub294 \ubc95\ub2f9\uc73c\ub85c \uac00\ub294 \uae38\uc774 16:15\uacbd\uc5d0 \ub9c9\ud600, 2\uc8fc \uc911 \uac00\uc7a5 \uc77c\ub800\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc81c2 \uad00\ub78c\uc18c\uac00 \ucc28\uba74 \ub354 \uc774\uc0c1 \uad00\ub78c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The temple\u2019s own recommendation is to come on another day. If you only have one night in Nara, pick 13 March or any night from 2 to 11 March.<\/p>\n\n\n<p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-3.jpg\" alt=\"\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\uc758 \ubd88\ud0c0\ub294 \ud683\ubd88\" class=\"wp-image-2380\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-3.jpg 400w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-3-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-3-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \ub09c\uac04\uc758 \ud683\ubd88. \uc0ac\uc9c4: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Omizutori-taimatsu.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Moraykaita<\/a> \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc758 \uc720\ub798, 3\uc6d4 12\uc77c \uc2ec\uc57c \uc758\uc2dd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOmizutori\u201d means water-drawing. In the early hours after the 12 March torches, at around 1:30 on 13 March, monks draw water from the Wakasai well below Nigatsu-do and offer it to the hall\u2019s Eleven-Faced Kannon (<a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/annual\/event\/shunie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0<\/a>). \uc6b0\ubb3c\uc740 \uc544\uce74\uc774\uc57c\ub77c\ub294 \uc791\uc740 \uac74\ubb3c \uc548\uc5d0 \uc788\uc73c\uba70 \ube44\uacf5\uac1c\uc774\ubbc0\ub85c \ubb3c \uae37\uae30 \uc790\uccb4\ub294 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4(<a href=\"https:\/\/hugkum.sho.jp\/573549\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HugKum<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub2e4\ub978 \ubc24\uc5d0 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \ub4e3\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud683\ubd88\uc774 \ub05d\ub09c \ub4a4 \uc790\ub9ac\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \ubc29\ubb38\uac1d\uc740 \ubc95\ub2f9 \uacc1\ubc29\uc5d0 \uc549\uc544 \ub3c5\uacbd\uc744 \ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4(<a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260202.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2026\ub144 \uacf5\uc9c0<\/a>). The hall\u2019s rules are strict:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud3f0 \ub4f1 \uc804\uc790\uae30\uae30 \uc0ac\uc6a9 \uae08\uc9c0, \uc0ac\uc9c4\u00b7\ub3d9\uc601\uc0c1\u00b7\ub179\uc74c \uae08\uc9c0.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc74c\uc2dd, \uc74c\ub8cc, \ud761\uc5f0 \uae08\uc9c0. \ub300\ud654\ub294 \ucd5c\uc18c\ud55c\uc73c\ub85c.<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub9ac \ub098\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc2e0\ubc1c \uc8fc\uba38\ub2c8\uc640 \ubd09\uc9c0\uc5d0 \ub123\uc740 \uc811\uc774\uc2dd \uc6b0\uc0b0\uc744 \ucc59\uae30\uc138\uc694. \uae34 \uc6b0\uc0b0\uc740 \ubc18\uc785\ud560 \uc218 \uc5c6\uace0, \ubd80\uce20\ub294 \ud53c\ud558\ub294 \uac8c \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>Close the doors of the side room behind you, and don\u2019t come as a big group.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13\uc77c \uc0c8\ubcbd\uae4c\uc9c0 \uba38\ubb38\ub2e4\uba74 \uc804\ucca0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\ub77c\uc5d0 \uc219\ubc15\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc288\ub2c8\uc5d0\ub780 \ubb34\uc5c7\uc774\uace0 \uc65c \ubd88\uc744 \uc4f8\uae4c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc288\ub2c8\uc5d0\ub294 \ucc38\ud68c \uc758\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. 11\uba85\uc758 \uc2b9\ub824\uac00 \uc2ed\uc77c\uba74\uad00\uc74c \uc55e\uc5d0\uc11c \uc77c\uc0c1\uc758 \uc798\ubabb\uc744 \uace0\ubc31\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub294 \uadf8 \uc2dc\uc791\uc744 752\ub144, \uc2b9\ub824 \ub85c\ubca4\uc758 \uc218\uc81c\uc790 \uc9c0\ucd94\uac00 \ucc3d\uc2dc\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \ubd05\ub2c8\ub2e4(<a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/annual\/event\/shunie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0<\/a>). \ud683\ubd88\uc740 \uc6d0\ub798 \ub9e4\uc77c \uc800\ub141 \uc2b9\ub824\ub4e4\uc774 \ubc95\ub2f9\uc5d0 \uc624\ub974\ub294 \uae38\uc744 \ubc1d\ud788\uae30 \uc704\ud55c \uac83\uc774\uace0, \ubcfc\uac70\ub9ac\ub294 \ubd80\uc218\uc801\uc778 \ud6a8\uacfc\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The hall burned during the rite in 1667 and was rebuilt two years later. Today\u2019s Nigatsu-do is a National Treasure (<a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/information\/nigatsudo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0<\/a>). The name means \u201csecond-month hall\u201d, after the lunar month in which Shuni-e was originally held.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub294 \ubb34\ub8cc\uc778\uac00\uc694?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. There are no tickets for the torches and no paid seating; Todai-ji\u2019s notice only says there are no reservations. Todai-ji says Nigatsu-do is open for worship 24 hours a day and lists no admission fee for it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0(2026)<\/th><th>\ube44\uc6a9<\/th><th>3\uc6d4 \uc6b4\uc601 \uc2dc\uac04<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \uc624\ud0c0\uc774\ub9c8\uc4f0 \ud683\ubd88<\/td><td>\ubb34\ub8cc<\/td><td>\uc800\ub141, \uc77c\uc815 \ucc38\uc870<\/td><\/tr><tr><td>\ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \ubc95\ub2f9\uacfc \ub09c\uac04<\/td><td>\ubb34\ub8cc<\/td><td>24\uc2dc\uac04 \uac1c\ubc29(\ubc24\uc5d0\ub294 \uc870\uc6a9\ud788)<\/td><\/tr><tr><td>\ub300\ubd88\uc804<\/td><td>\u00a5800 adults<\/td><td>8:00\u201317:00 (November\u2013March)<\/td><\/tr><tr><td>\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \ubc15\ubb3c\uad00<\/td><td>\u00a5800 adults<\/td><td>9:30\u201317:00, last entry 16:30<\/td><\/tr><tr><td>\ub300\ubd88\uc804 + \ubc15\ubb3c\uad00<\/td><td>\u00a51,200 adults<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>\ud64b\ucf00\ub3c4(\uc0b0\uac00\uc4f0\ub3c4)<\/td><td>\u00a5800 adults<\/td><td>8:30\u201316:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prices from Todai-ji\u2019s <a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/information\/haikan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uc785\uc7a5\ub8cc \ud398\uc774\uc9c0<\/a>. \uacb0\uc81c\ub294 \ud604\uae08\ub9cc \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. 3\uc6d4 \ub300\ubd88\uc804\uc740 17:00\uc5d0 \ub2eb\uc73c\ub2c8 \uba3c\uc800 \ubcf4\uace0 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\ub85c \uc62c\ub77c\uac00\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \uac00\ub294 \ubc95\uacfc \ub9c9\ucc28<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nigatsu-do is on the hillside behind the Great Buddha Hall. Todai-ji gives a walk of about 20 minutes from Kintetsu-Nara Station to the temple; allow extra time for the uphill walk to Nigatsu-do. From JR Nara or Kintetsu-Nara you can also take the city loop bus to \u201cTodaiji Daibutsuden \/ Kasuga Taisha-mae\u201d, then walk about 5 minutes to the temple (<a href=\"https:\/\/www.todaiji.or.jp\/access\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \uad50\ud1b5 \uc548\ub0b4<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc808\uc5d0\ub294 \uc8fc\ucc28\uc7a5\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/strong> \uadfc\ucc98 \uc720\ub8cc \uc8fc\ucc28\uc7a5\uc744 \uc774\uc6a9\ud558\uac70\ub098, \uac00\uae09\uc801 \uc804\ucca0\ub85c \uc624\uc138\uc694.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc624\uc0ac\uce74\ud589 \ub9c9\ucc28:<\/strong> 2026\ub144 \uac00\uc744 \uc2dc\uac04\ud45c \uae30\uc900, \uae34\ud14c\uc4f0\ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \ub09c\ubc14\ub85c \uac00\ub294 \ud3c9\uc77c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ucf8c\uc18d\uae09\ud589\uc740 23:06 \ucd9c\ubc1c\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(<a href=\"https:\/\/ekitan.com\/timetable\/railway\/line-station\/350-23\/d1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uc5d0\ud0a4\ud0c4<\/a>). \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubc24 \ud683\ubd88\uc740 19:25\uacbd \ub05d\ub098\ubbc0\ub85c, \ubc95\ub2f9\uc5d0\uc11c \ub3c5\uacbd\uc744 \ub4e4\uc744 \ub54c\ub9cc \ube60\ub4ef\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uad50\ud1a0\ud589:<\/strong> \uac19\uc740 \uc2dc\uac04\ud45c \uae30\uc900 21:08 \uc774\ud6c4\ub85c\ub294 \uae34\ud14c\uc4f0\ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \uad50\ud1a0 \uc9c1\ud1b5 \uae34\ud14c\uc4f0 \uc5f4\ucc28\uac00 \uc5c6\uc5c8\uace0, \uadf8 \ub4a4\uc5d0\ub294 \uc57c\ub9c8\ud1a0\uc0ac\uc774\ub2e4\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uac08\uc544\ud0c0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub294 \ub0a0 \uc800\ub141\uc5d0 \uacbd\ub85c\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3\uc6d4\uc5d0 \uc2dc\uac04\ud45c\uac00 \ubc14\ub01d\ub2c8\ub2e4.<\/strong> \uc77c\ubcf8 \ucca0\ub3c4 \ud68c\uc0ac\ub294 \ubcf4\ud1b5 \ubd04\uc5d0 \uc2dc\uac04\ud45c\ub97c \uac1c\uc815\ud558\ub2c8 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uac00\uae4c\uc6cc\uc9c0\uba74 \ub2e4\uc2dc \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub0b4\ub824\uc62c \ub54c\ub294 \uc5b8\ub355\uae38\uc5d0\uc11c \ud734\ub300\ud3f0 \uc190\uc804\ub4f1\uc744 \uc4f0\uace0(\uc2e4\uc678\ub9cc, \ubc95\ub2f9 \uc548\uc740 \ubd88\uac00), \uc778\ud30c\uc640 \ud568\uaed8 \ucc9c\ucc9c\ud788 \uac77\uac8c \ub420 \uac83\uc744 \uc608\uc0c1\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub294 \uac00 \ubcfc \ub9cc\ud560\uae4c? \uac08 \uc0ac\ub78c\uacfc \uac74\ub108\ub6f8 \uc0ac\ub78c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uad00\uad11\uac1d\uc744 \uc704\ud55c \uacf5\uc5f0\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc9c0\uae08\ub3c4 \uc774\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc2e4\uc81c \ubd88\uad50 \uc758\uc2dd\uc744 \ubcf4\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 \uac00\uc138\uc694. \ud683\ubd88\uc740 \uc2b9\ub824\ub4e4\uc774 \uacc4\ub2e8\uc744 \uc624\ub97c \ub54c \uae38\uc744 \ubc1d\ud788\uae30 \uc704\ud55c \uac83\uc774\uace0, \uaddc\uce59\uc740 \uc808\uc774 \uc815\ud558\uba70, \uc88c\uc11d\uc744 \ud30c\ub294 \uc0ac\ub78c\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc774 \ub9e4\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25\ubd84\uc758 \ubd88\uaf43\uc744 \ubcf4\ub824\uace0 \ucd94\uc6b4 \uc778\ud30c \uc18d\uc5d0\uc11c \ud55c \uc2dc\uac04 \uc11c \uc788\ub294 \uac8c \uc2eb\uac70\ub098, 3\uc6d4 12\uc77c\uc5d0\ub9cc \uac08 \uc218 \uc788\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc2dc \uc0dd\uac01\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uadf8\ub0a0 \ubc24 \uc77c\ubc18 \ubc29\ubb38\uac1d\uc740 \uac78\uc73c\uba74\uc11c \uc7a0\uae50\ub9cc \ubcfc \uc218 \uc788\uace0, \uc808\ub3c4 \ub2e4\ub978 \ub0a0\uc744 \uad8c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uccab \ubc29\ubb38\uc5d0 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc740 \ub0a0:<\/strong> 3\uc6d4 2~11\uc77c \ud3c9\uc77c \ubc24, 18:00\uae4c\uc9c0 \ub300\ub098\ubb34 \uc6b8\ud0c0\ub9ac \uc548\uc73c\ub85c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uac00\uc7a5 \ud070 \ud683\ubd88\uc744 \ubcf4\ub824\uba74:<\/strong> 3\uc6d4 12\uc77c. \uac78\uc73c\uba70 \uad00\ub78c\ud574\uc57c \ud558\uace0 \uae38\uc774 16:15\uacbd(2026\ub144)\uc5d0 \ub9c9\ud78c\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uac10\uc218\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc2dc\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud558\ub2e4\uba74:<\/strong> 3\uc6d4 14\uc77c. 18:30\uacbd \ud683\ubd88\uc774 \ud55c\uaebc\ubc88\uc5d0 \uc62c\ub77c \uc57d 10\ubd84\uc774\uba74 \ubaa8\ub450 \ub05d\ub0a9\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ubd90\ube44\uc9c0 \uc54a\uac8c \ubd84\uc704\uae30\ub97c \uc990\uae30\ub824\uba74:<\/strong> \ube44 \uc624\ub294 \ubc24. \uc778\ud30c\ub294 \uc904\uace0 \ud683\ubd88\uc740 \uadf8\ub300\ub85c \uc624\ub985\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children who can stand still for an hour will love the sparks; keep them close in the crowd and dress them in natural fibres too. The hillside approach has steps and slopes, and the temple\u2019s notice says nothing about step-free viewing, so contact Todai-ji (0742-22-5511) before you go if you use a wheelchair. If you are still deciding when to come to Japan, our <a href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%b5%9c%ec%a0%81-%ec%8b%9c%ea%b8%b0\/\">\uc77c\ubcf8 \uc5ec\ud589 \ucd5c\uc801 \uc2dc\uae30<\/a> \uac00\uc774\ub4dc\uc5d0\uc11c 3\uc6d4\uacfc \ub2e4\ub978 \uacc4\uc808\uc744 \ube44\uad50\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc219\uc18c\uc640 \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \uc800\ub141 \uacc4\ud68d \uc138\uc6b0\uae30<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud683\ubd88\uc744 \uc5ec\ub7ec \ubc24 \ubcf4\uace0 \uc2f6\uac70\ub098 \ub2a6\uac8c\uae4c\uc9c0 \ubc95\ub2f9\uc5d0\uc11c \ub3c5\uacbd\uc744 \ub4e3\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 \ub098\ub77c\uc5d0 \uc219\ubc15\ud558\uc138\uc694. \uc624\uc0ac\uce74\ub098 \uad50\ud1a0\uc5d0\uc11c\ub77c\uba74 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubc24 \ud558\ub8e8\ub294 \uc624\ud6c4 \ub098\ub4e4\uc774\ub85c \ucda9\ubd84\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac04\ub2e8\ud55c \uacc4\ud68d:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>14:00<\/strong> \u2014 Arrive, see the Great Buddha Hall before it closes at 17:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>16:30<\/strong> \u2014 Walk up to Nigatsu-do. Take in the view from the balcony while you still can.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>18:00 \uc804<\/strong> \u2014 Be on the lawn or plaza. Earlier on 1, 12 and 14 March.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>19:00\u201319:25<\/strong> \u2014 Torches. Then listen in the hall or walk down to dinner near Kintetsu-Nara.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc624\uc804\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\ub2e4\uba74, \ub098\ub77c\uc758 \uc9c4\uc9dc \ub9e4\ub825\uc740 \uc870\uc6a9\ud55c \uc0ac\ucc30\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c <a href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/%eb%82%98%eb%9d%bc%ec%9d%98-%ec%a1%b0%ec%9a%a9%ed%95%9c-%ec%82%ac%ec%b0%b0\/\">\ub098\ub77c\uc758 \uc870\uc6a9\ud55c \uc0ac\ucc30 \uac00\uc774\ub4dc<\/a> \uae00\uc5d0\uc11c \uc904 \uc5c6\ub294 8\uacf3\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\uace0, <a href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/japan-cherry-blossom-forecast-2027\/\">2027 \ubc9a\uaf43 \uac1c\ud654 \uc608\uce21<\/a> \uae00\uc5d0\uc11c \ub2ec\ub825\uc758 \ub2e4\uc74c \ud070 \ud589\uc0ac\ub97c \ub2e4\ub8f9\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n<div class=\"jpj jpj-block jpj-tips\"><div class=\"wrap\"><div class=\"know\"><p class=\"know-head\">\ub5a0\ub098\uae30 \uc804\uc5d0 \uc54c\uc544 \ub458 \uac83<\/p><div class=\"know-grid\"><div><p class=\"kicker kicker-plain\">\uc6b8\uc774\ub098 \uba74 \uc637\uc744 \uc785\uae30<\/p><p>\ubd88\ud2f0\uac00 \uad70\uc911 \uc704\ub85c \ub5a8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc77c\ub860\ubcf4\ub2e4 \ucc9c\uc5f0 \uc12c\uc720\uac00 \ubd88\ud2f0\uc5d0 \uac15\ud569\ub2c8\ub2e4(HugKum).<\/p><\/div><div><p class=\"kicker kicker-plain\">\uba38\ub9ac \uac00\ub9ac\uae30<\/p><p>\ud6c4\ub4dc\ub098 \ubaa8\uc790\ub85c \uc7ac\ub97c \ub9c9\uc73c\uc138\uc694. \ucd94\uc704\uc5d0\ub294 \uc7a5\uac11\ub3c4 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div><div><p class=\"kicker kicker-plain\">\ubc95\ub2f9 \uc8fc\ubcc0 \uc0bc\uac01\ub300 \uae08\uc9c0<\/p><p>\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub294 \ub09c\uac04\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \uc8fc\ubcc0\uc5d0\uc11c \uc0bc\uac01\ub300\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div><div><p class=\"kicker kicker-plain\">3\uc6d4 12\uc77c\uc740 \ud53c\ud558\uae30<\/p><p>\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub3c4 \uc77c\ubc18 \ubc29\ubb38\uac1d\uc5d0\uac8c \ub2e4\ub978 \ubc24\uc744 \uad8c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div><div><p class=\"kicker kicker-plain\">\ud3c9\uc77c \ubc24\uc5d0 \uac00\uae30<\/p><p>\uc8fc\ub9d0 \ubc24\uc740 \ub354 \uc77c\ucc0d \ucc28\uace0, \ube44\uac00 \uc624\uba74 \uc778\ud30c\uac00 \uc904\uc5b4\ub4ed\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div><div><p class=\"kicker kicker-plain\">\ubc95\ub2f9\uc6a9 \uc900\ube44\ubb3c<\/p><p>\uc2e0\ubc1c \uc8fc\uba38\ub2c8, \uc811\uc774\uc2dd \uc6b0\uc0b0. \uae34 \uc6b0\uc0b0\uacfc \ubd80\uce20\ub294 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2.jpg\" alt=\"\ub0ae\uc758 \ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\" class=\"wp-image-2379\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2.jpg 1920w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/omizutori-nara-2-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0 \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4. \uc0ac\uc9c4: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Todai-ji_Nigatsu-do_National_Treasure_\u56fd\u5b9d\u6771\u5927\u5bfa\u4e8c\u6708\u580214.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Nekosuki<\/a> \/ Wikimedia Commons, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC BY-SA 4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-5d521c2b\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac 2027\uc740 \uc5b8\uc81c\uc778\uac00\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>2027\ub144 3\uc6d4 1\uc77c(\uc6d4)~14\uc77c(\uc77c)\uc774\uba70 \ub0a0\uc9dc\ub294 \ub9e4\ub144 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2026\ub144 10\uc6d4 23\uc77c \uae30\uc900 \ub3c4\ub2e4\uc774\uc9c0\ub294 2027\ub144 \ud683\ubd88 \uc2dc\uac04\uc744 \ubc1c\ud45c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-3402c54f\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \ud683\ubd88\uc740 \uba87 \uc2dc\uc778\uac00\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>2026\ub144\uc5d0\ub294 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubc24 19:00~19:25, 3\uc6d4 12\uc77c 19:30~20:10, 3\uc6d4 14\uc77c 18:30~18:40\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uac04\uc740 \ub300\ub7b5\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-06f574b6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub294 \ubb34\ub8cc\uc778\uac00\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\ub124. \ud2f0\ucf13\ub3c4 \uc608\uc57d\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4\ub294 24\uc2dc\uac04 \uc5f4\ub824 \uc788\uace0 \uc785\uc7a5\ub8cc\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-1a1ec578\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc5b4\ub290 \ubc24\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc744\uae4c\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\uc798 \ubcf4\ub824\uba74 3\uc6d4 12\uc77c\ub9cc \ube7c\uba74 \uc5b4\ub290 \ubc24\uc774\ub4e0 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 3\uc6d4 12\uc77c \ud683\ubd88\uc774 \uac00\uc7a5 \ud06c\uc9c0\ub9cc \uc77c\ubc18 \ubc29\ubb38\uac1d\uc740 \uac78\uc73c\uba70 \ubd10\uc57c \ud558\uace0, 2026\ub144\uc5d0\ub294 16:15\uacbd \uae38\uc774 \ub9c9\ud614\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-4dafe35b\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\uc5d0\ub294 \uba87 \uc2dc\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\ubc95\ub2f9 \ucd9c\uc785\uc774 \ub9c9\ud788\uae30 \uc804\uc5d0. 2026\ub144\uc5d0\ub294 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubc24 18:00\uacbd, 3\uc6d4 1\uc77c 16:45, 3\uc6d4 12\uc77c 16:15, 3\uc6d4 14\uc77c 17:30\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-2d9365e7\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\uc758 \ubb3c \uae37\uae30\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub098\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\uc544\ub2c8\uc694. 3\uc6d4 13\uc77c 1:30\uacbd \ube44\uacf5\uac1c \uac74\ubb3c \uc548\uc5d0\uc11c \uc5f4\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ubc24\uc5d0\ub294 \uc790\ub9ac\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \ubc95\ub2f9 \uacc1\ubc29\uc5d0\uc11c \uc758\uc2dd\uc744 \ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-ccfe07bd\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc9c4\uc744 \ucc0d\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\uc2e4\uc678\ub294 \ub418\uc9c0\ub9cc \ub2c8\uac00\uc4f0\ub3c4 \uc8fc\ubcc0\uc5d0\uc11c \uc0bc\uac01\ub300\ub294 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4. \ubc95\ub2f9 \uc548\uc5d0\uc11c\ub294 \ud734\ub300\ud3f0\uacfc \ubaa8\ub4e0 \ub179\ud654\u00b7\ub179\uc74c\uc774 \uae08\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-18bc06c4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \ud6c4 \uc624\uc0ac\uce74\ub85c \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub3cc\uc544\uac00\ub098\uc694?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\uae34\ud14c\uc4f0\ub098\ub77c\uc5ed\uc5d0\uc11c. 2026\ub144 \uac00\uc744 \uc2dc\uac04\ud45c \uae30\uc900 \ub09c\ubc14\ud589 \ud3c9\uc77c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ucf8c\uc18d\uae09\ud589\uc740 23:06 \ucd9c\ubc1c\uc774\uc5c8\uc73c\ub2c8 3\uc6d4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ucd9c\ucc98\uc640 \ud655\uc778 \ubc29\ubc95<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dates, torch times, closing times, viewing rules, hall rules, prices and access were checked on 23 October 2026 against Todai-ji\u2019s official pages and its 2026 Shuni-e notice, with the train time from Ekitan and torch details from japan-guide.com and HugKum where the temple gives none. 2027 times were not yet published; we will update this guide when Todai-ji releases its notice, usually in early February.<\/p>\n\n\n<div class=\"jpj jpj-block jpj-cta\">    <div class=\"wrap\">\n      <div class=\"cta\">\n        <div>\n          <h2>2027\ub144 3\uc6d4 \ub098\ub77c \uc5ec\ud589\uc744 \uacc4\ud68d \uc911\uc778\uac00\uc694?<\/h2>\n          <p>Japan Pro\uc5d0\uc11c \uc624\ubbf8\uc988\ud1a0\ub9ac \uae30\uac04\uc758 \ub098\ub77c \ud638\ud154\uc744 \uc608\uc57d\ud558\uace0, \ud683\ubd88 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uc5f4\ucc28\uc640 \uc0ac\ucc30 \uc77c\uc815\uc744 \uc9dc \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/p>        <\/div>\n        <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/beta.thejapanpro.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ub098\ub77c \uc5ec\ud589 \uacc4\ud68d\ud558\uae30<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"jpj jpj-block\">    <section class=\"section\">\n      <div class=\"wrap\">\n        <div class=\"section-head\">\n          <div><h2>\ub2e4\uc74c \uae00<\/h2><\/div>\n                    <a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/\">All stories \u2192<\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"rail\">\n                      <a class=\"rail-card\" href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/nada-no-kenka-matsuri\/\">\n              <figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"Nada no Kenka Matsuri, the fighting festival in Himeji\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nada-kenka-matsuri-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n              <h3>Nada no Kenka Matsuri 2027: Himeji&#8217;s Fighting Festival Explained (14\u201315 October)<\/h3>\n              <p class=\"meta\">12\ubd84 \ubd84\ub7c9<\/p>\n            <\/a>\n                      <a class=\"rail-card\" href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/awa-odori-tokushima\/\">\n              <figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1-768x510.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\ubc24\uc758 \ub3c4\ucfe0\uc2dc\ub9c8\uc5d0\uc11c \ucda4\ucd94\ub294 \uc544\uc640\uc624\ub3c4\ub9ac \ubb34\uc6a9\uc218\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/awa-odori-tokushima-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n              <h3>\uc544\uc640\uc624\ub3c4\ub9ac 2027: \ub3c4\ucfe0\uc2dc\ub9c8 \ucda4 \ucd95\uc81c \uac00\uc774\ub4dc, \ud2f0\ucf13\u00b7\ubb34\ub8cc \uac70\ub9ac\u00b7\ucc38\uac00 \ubc29\ubc95<\/h3>\n              <p class=\"meta\">11\ubd84 \ubd84\ub7c9<\/p>\n            <\/a>\n                      <a class=\"rail-card\" href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/chichibu-night-festival\/\">\n              <figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-768x513.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\ubc24\uc5d0 \uc9c0\ub098\uac00\ub294 \uc9c0\uce58\ubd80 \uc694\ub9c8\uc4f0\ub9ac \ub098\uce74\ub9c8\uce58\u00b7\uac00\ubbf8\ub9c8\uce58 \uc218\ub808\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chichibu-night-festival-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n              <h3>\uc9c0\uce58\ubd80 \uc694\ub9c8\uc4f0\ub9ac 2026: 12\uc6d4 2~3\uc77c \uc77c\uc815, 4,000\uc5d4 \uc88c\uc11d\uacfc \ub77c\ubdf0 \ud2b9\uae09\uad8c<\/h3>\n              <p class=\"meta\">11\ubd84 \ubd84\ub7c9<\/p>\n            <\/a>\n                      <a class=\"rail-card\" href=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/kishiwada-danjiri-matsuri\/\">\n              <figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\uac70\ub9ac\ub97c \ub2ec\ub9ac\ub294 \uae30\uc2dc\uc640\ub2e4 \ub2e8\uc9c0\ub9ac \ub9c8\uc4f0\ub9ac \uc218\ub808\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kishiwada-danjiri-matsuri-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n              <h3>\uae30\uc2dc\uc640\ub2e4 \ub2e8\uc9c0\ub9ac \ub9c8\uc4f0\ub9ac 2027: \ub0a0\uc9dc, \uc77c\uc815, \uc57c\ub9ac\ub9c8\uc640\uc2dc\ub97c \uc548\uc804\ud558\uac8c \ubcfc 3\uacf3<\/h3>\n              <p class=\"meta\">11\ubd84 \ubd84\ub7c9<\/p>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Omizutori lights up Todai-ji&#8217;s Nigatsu-do every night from 1 to 14 March. Here are the torch times, when the hall closes to visitors, where to stand, the 12 March rules and the last trains.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jpj_city":"","jpj_station":"","jpj_label":"Festival guide","jpj_top_pick":false,"footnotes":""},"categories":[294],"tags":[357,689,690,507,688,685,686,290,687],"class_list":["post-2381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivals","tag-culture-festivals","tag-fire-festivals","tag-march-in-japan","tag-nara","tag-nigatsu-do","tag-omizutori","tag-shuni-e","tag-spring","tag-todai-ji"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions\/2409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thejapanpro.com\/blog\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}